# Imparare il coreano con articoli dal web

Parloquo traduce articoli dal web in coreano e li adatta al tuo livello (A1–C2), nel 해요체 cortese fino al B1 e solo in hangul.
- Apri l'app: https://parloquo.app/app/
- Guida: https://parloquo.app/it/guide/

## Lo stesso paragrafo a tre livelli

Originale: I ghiacciai delle Alpi si sciolgono più in fretta che mai, avvertono i ricercatori. Dal 2000 hanno perso un terzo del loro ghiaccio.

**A2:** 알프스의 빙하가 아주 빨리 **녹고** 있어요. 2000년부터 얼음이 3분의 1 줄었어요. 과학자들은 걱정하고 있어요.

**B1:** 알프스의 빙하가 그 어느 때보다 빠르게 **녹고** 있다고 연구자들이 경고해요. 2000년 이후 빙하는 얼음의 3분의 1을 잃었어요.

**C1:** 연구진은 알프스 빙하가 전례 없는 속도로 후퇴하고 있다고 경고한다. 2000년 이후 빙하는 얼음 질량의 3분의 1을 **잃었다**.

## La grammatica a ogni livello

Fino al B1 Parloquo usa solo la grammatica che i programmi didattici prevedono per ciascun livello. Ogni livello aggiunge quello che trovi qui. I termini sono nella lingua che stai imparando.

- **A1:** 해요체 현재형, 이에요/예요, 있어요/없어요; 연결: 그리고, 그런데, -고
- **A2:** 과거 -았/었어요, 미래 -(으)ㄹ 거예요, -지만, -아서/어서
- **B1:** -(으)니까, -는데, -(으)면, 간접 화법 기초 (-다고 해요), 관형형 -는/-(으)ㄴ
- **B2:** Stile giornalistico normale; adattate solo le frasi molto lunghe e le parole rare
- **C1:** Vicino all'originale; divise solo le frasi contorte
- **C2:** Il testo originale; le pagine in altre lingue vengono tradotte

## A cosa fa attenzione Parloquo in questa lingua

- **Scheda della parola.** Parloquo cerca forma base, traduzione, categoria grammaticale e, per i verbi, la coniugazione in un dizionario basato sull'IA, insieme al significato nella frase.
- **Forma cortese e solo hangul.** Fino al B1 ogni frase è nel 해요체 cortese, dal B2 anche nello stile dei giornali (-다). Parloquo scrive solo in hangul, senza hanja e senza lettere latine.

## Come funziona

1. **Apri un articolo.** Apri un articolo nel browser, in qualsiasi lingua. Sul telefono copi il testo e lo incolli nell'app Parloquo.
2. **Clicca sull'icona di Parloquo.** L'icona di Parloquo si trova in basso a destra nella pagina. Clicca sull'icona o premi Alt+Shift+S: Parloquo traduce l'articolo paragrafo per paragrafo e lo adatta al tuo livello, titoli compresi. Pubblicità, navigazione e commenti vengono esclusi. Un secondo clic mostra di nuovo l'originale.
3. **Cerca le parole.** Clicca su un paragrafo e poi su una parola. La scheda della parola mostra forma base, traduzione, tempo, persona, la tabella di coniugazione e il significato in quella frase.

## Imparare altre lingue

- [Imparare lo spagnolo con articoli dal web](https://parloquo.app/it/spagnolo/)
- [Imparare l'inglese con articoli dal web](https://parloquo.app/it/inglese/)
- [Imparare il tedesco con articoli dal web](https://parloquo.app/it/tedesco/)
- [Imparare il francese con articoli dal web](https://parloquo.app/it/francese/)
- [Imparare il portoghese con articoli dal web](https://parloquo.app/it/portoghese/)
- [Imparare l'olandese con articoli dal web](https://parloquo.app/it/olandese/)
- [Imparare il polacco con articoli dal web](https://parloquo.app/it/polacco/)
- [Imparare lo svedese con articoli dal web](https://parloquo.app/it/svedese/)
- [Imparare il danese con articoli dal web](https://parloquo.app/it/danese/)
- [Imparare il norvegese con articoli dal web](https://parloquo.app/it/norvegese/)
- [Imparare il giapponese con articoli dal web](https://parloquo.app/it/giapponese/)
- [Imparare l'arabo con articoli dal web](https://parloquo.app/it/arabo/)