# Parloquo – Articoli dal web nella lingua che stai imparando. Tradotti e adattati al tuo livello. Parloquo traduce articoli di blog, pagine di Wikipedia e notizie nella lingua che stai imparando e li adatta al tuo livello, da A1 a C2. 14 lingue tra cui scegliere. 14 giorni gratis · senza carta di credito · pronto in un minuto Sul computer come estensione del browser. Sul telefono incolli il testo nell'app. - Apri l'app: https://parloquo.app/app/ - Guida: https://parloquo.app/it/guide/ ## Come funziona 1. **Apri un articolo.** Apri un articolo nel browser, in qualsiasi lingua. Sul telefono copi il testo e lo incolli nell'app Parloquo. 2. **Clicca sull'icona di Parloquo.** L'icona di Parloquo si trova in basso a destra nella pagina. Clicca sull'icona o premi Alt+Shift+S: Parloquo traduce l'articolo paragrafo per paragrafo e lo adatta al tuo livello, titoli compresi. Pubblicità, navigazione e commenti vengono esclusi. Un secondo clic mostra di nuovo l'originale. 3. **Cerca le parole.** Clicca su un paragrafo e poi su una parola. La scheda della parola mostra forma base, traduzione, tempo, persona, la tabella di coniugazione e il significato in quella frase. ## Funzioni ### Scheda della parola Clicca su una parola nel testo adattato. La scheda della parola mostra forma base, pronuncia e traduzione, per i verbi tempo, persona e coniugazione completa, e che cosa significa la parola proprio in questa frase. ### Lettura ad alta voce Parloquo legge il testo ad alta voce ed evidenzia la parola pronunciata. Velocità da 0,5× a 2×. ### Esercizi dal tuo articolo Scelta multipla, testi da completare e domande aperte proprio su quello che hai appena letto – per lo spagnolo, se vuoi, con un focus come il subjuntivo o ser/estar. ### Chiedi al testo Alle domande sul contenuto Parloquo risponde nella lingua che stai imparando, a quelle di grammatica in italiano. ### Mazzo di vocaboli Con «Salva la parola» salvi una parola insieme alla sua frase. La ripassi come in Anki, con quattro livelli di valutazione, come scheda, frase da completare o esercizio di ascolto. Esportazione per Anki e in CSV. ### Parole del mazzo evidenziate nel testo Le parole del tuo mazzo sono sottolineate nel testo adattato. La scheda della parola indica quando è previsto il prossimo ripasso. ### Sul telefono Nell'app Parloquo incolli il testo copiato. In Chrome su Android un segnalibro avvia Parloquo direttamente sulla pagina che stai leggendo. Mazzo di vocaboli, lingua e livello sono legati al tuo account e restano uguali sul computer e sul telefono. ### Proposta del livello successivo Quando cerchi meno parole e risolvi gli esercizi senza errori, Parloquo ti propone il livello successivo. ## Dove funziona Parloquo Oggi Parloquo funziona nel browser, su computer e telefono. L'estensione arriva presto sul Chrome Web Store e su Firefox; le app per Android e iPhone seguono entro la fine del 2026. - **App web** (Disponibile ora): Su qualsiasi computer o smartphone: incolla un testo e leggilo al tuo livello. - **Chrome, Edge, Brave** (Da scaricare ora): Estensione per Chrome, Edge, Brave e Arc: Parloquo direttamente su ogni sito. Finché non è nel Chrome Web Store, la installi da un file ZIP. - **Firefox** (Presto disponibile): Estensione per Firefox su computer e Android, tramite Firefox Add-ons. - **Android** (Entro fine 2026): App con un proprio browser e «Condividi → Parloquo» da qualsiasi app. Fino ad allora: la web app e il segnalibro per Chrome. - **iPhone, iPad** (Entro fine 2026): App per iPhone e iPad con estensione Safari. Fino ad allora: la web app in Safari. ## 14 lingue Impari una di queste lingue. Menu, spiegazioni e traduzioni sono nella tua lingua. L'articolo che leggi può essere in qualsiasi lingua. [Español](https://parloquo.app/it/spagnolo/), [English](https://parloquo.app/it/inglese/), [Français](https://parloquo.app/it/francese/), [Deutsch](https://parloquo.app/it/tedesco/), Italiano, [Português](https://parloquo.app/it/portoghese/), [Nederlands](https://parloquo.app/it/olandese/), [Polski](https://parloquo.app/it/polacco/), [Svenska](https://parloquo.app/it/svedese/), [Dansk](https://parloquo.app/it/danese/), [Norsk](https://parloquo.app/it/norvegese/), [日本語](https://parloquo.app/it/giapponese/), [한국어](https://parloquo.app/it/coreano/), [العربية](https://parloquo.app/it/arabo/) ## Livelli di lingua - **A1**: Frasi brevissime, solo presente, solo le informazioni principali - **A2**: Frasi brevi, passato semplice, parole frequenti - **B1**: Frasi fino a circa 20 parole, tutti i contenuti importanti - **B2**: Stile giornalistico normale; adattate solo le frasi molto lunghe e le parole rare - **C1**: Vicino all'originale; divise solo le frasi contorte - **C2**: Il testo originale; le pagine in altre lingue vengono tradotte Non sai quale livello scegliere? Nel test di livello leggi lo stesso paragrafo a livelli sempre più alti, finché diventa troppo difficile. Ci vuole circa un minuto. ## Prezzi ### Periodo di prova: 0 € (14 giorni) - **25 crediti IA**, bastano per circa 12 articoli - Chat con „Chiedi al testo“ o „Spiega la grammatica“ - Dizionario con coniugazione, offline per lo spagnolo - Lettura ad alta voce, esercizi e mazzo di vocaboli su tutti i tuoi dispositivi ### Light: 3,20 € (al mese) - **500 crediti IA** al mese - Bastano per circa 250 articoli - Chat, schede di parole ed esercizi inclusi ### Pro: 5,40 € (al mese) - **1.000 crediti IA** al mese - Bastano per circa 500 articoli - Tutto quello di Light, con il doppio dei crediti IA Parloquo è in beta pubblica: le app per altre piattaforme arrivano poco alla volta. Puoi abbonarti a Light o Pro in qualsiasi momento, anche durante il periodo di prova. Dopo i 14 giorni te ne serve uno. Dizionario offline, lettura ad alta voce e mazzo di vocaboli funzionano anche senza. I crediti IA scalano quanto costa davvero il modello linguistico: un articolo circa 2, una scheda di parole molto meno. ## FAQ ### Quali lingue posso imparare? Spagnolo, inglese, tedesco, francese, italiano, portoghese (Brasile), olandese, polacco, svedese, danese, norvegese, giapponese, coreano e arabo – con spiegazioni in italiano. La pagina che leggi può essere in qualsiasi lingua. ### Su quali dispositivi funziona Parloquo? Sul computer come estensione per Chrome, Edge, Brave e Arc. Finché non è nel Chrome Web Store, la installi da un file ZIP; Firefox arriva presto. Sul telefono come app nel browser: copi il testo di un articolo e lo incolli. In Chrome su Android, inoltre, un segnalibro avvia Parloquo direttamente sulla pagina. Le app per Android e per iPhone e iPad seguono entro la fine del 2026. ### Che cosa vuol dire beta pubblica? Parloquo è aperto a tutti: puoi provarlo per 14 giorni e abbonarti a Light o Pro. Lo miglioriamo di continuo e le app arrivano poco alla volta: l'estensione arriva sul Chrome Web Store e su Firefox, le app per Android e iPhone seguono entro la fine del 2026. Se qualcosa non funziona, scrivi a support@parloquo.app. ### Che cosa conta come articolo? Ogni pagina o testo incollato che Parloquo traduce e adatta per te. Se cambi livello o riapri l'articolo, non conta una seconda volta. ### Parloquo funziona con tutti i siti? Con le pagine che contengono testo continuo di una certa lunghezza: blog, Wikipedia, ricette, forum, riviste e notizie. Parloquo esclude pubblicità, navigazione e commenti. Negli articoli a pagamento Parloquo vede solo ciò che la pagina mostra. Su motori di ricerca, social network, YouTube e webmail Parloquo è nascosto per impostazione predefinita. ### Che fine fanno i miei dati? Per la traduzione e l'adattamento il testo viene inviato a modelli di IA: le pagine in un'altra lingua di solito le traduce Hy-MT2 di Tencent, e Claude di Anthropic adatta il testo al tuo livello. Parloquo salva il tuo account, il tuo livello e il tuo mazzo di vocaboli. Per la quota salva anche gli indirizzi degli articoli che fai tradurre, ma non il loro testo. Il dizionario spagnolo funziona sul tuo dispositivo. ## Come iniziare 1. **Installa.** Sul computer l'estensione per Chrome, Edge, Brave o Arc; sul telefono apri la web app. 2. **Crea un account.** Con e-mail e password oppure con un codice via e-mail. 14 giorni gratis, senza carta di credito. 3. **Leggi.** Apri un articolo in qualsiasi lingua e clicca sull'icona di Parloquo.