Lær svensk med artikler fra nettet

Parloquo oversætter artikler fra nettet til svensk og tilpasser dem til dit niveau (A1–C2), fra presens til s-passiv.

På computeren som browserudvidelse. På mobilen indsætter du teksten i appen.

Det samme afsnit på tre niveauer

Original Alpernes gletsjere smelter hurtigere end nogensinde, advarer forskere. Siden 2000 har de mistet en tredjedel af deres is.

Glaciärerna i Alperna smälter mycket snabbt. Sedan 2000 har de en tredjedel mindre is. Forskarna är oroliga.

Glaciärerna i Alperna smälter snabbare än någonsin, varnar forskare. Sedan 2000 har de förlorat en tredjedel av sin is.

Alpernas glaciärer drar sig tillbaka i en aldrig tidigare skådad takt, varnar forskare: sedan 2000 har de förlorat en tredjedel av sin ismassa.

Grammatik på hvert niveau

Op til B1 bruger Parloquo kun den grammatik, som læseplanerne fastsætter for det enkelte niveau. Her står, hvad hvert niveau lægger til. Begreberne står på det sprog, du lærer.

A1: presens, kan/vill/ska + infinitiv
konjunktioner: och, men, för
A2: preteritum, perfekt, imperativ
bisatser med att, när, eftersom
B1: pluskvamperfekt, passiv med -s, relativa bisatser (som)
B2: Almindelig avisstil; kun meget lange sætninger og sjældne ord tilpasset
C1: Tæt på originalen; kun indviklede sætninger delt op
C2: Originalteksten; sider på andre sprog bliver oversat

Hvad Parloquo tager højde for i dette sprog

Ordkort. Grundform, oversættelse, ordklasse og ved udsagnsord bøjningen slår Parloquo op i en AI-ordbog sammen med betydningen i sætningen.
Kun svensk. Parloquo bruger ingen danske eller norske former eller stavemåder.

Sådan virker det

Åbn en artikel

Åbn en artikel i browseren, på et hvilket som helst sprog. På mobilen kopierer du teksten og indsætter den i Parloquo-appen.

Klik på Parloquo-ikonet

Parloquo-ikonet sidder nederst til højre på siden. Klik på det eller tryk Alt+Shift+S, så oversætter Parloquo artiklen afsnit for afsnit og tilpasser den til dit niveau, inklusive overskrifter. Reklamer, navigation og kommentarer udelader Parloquo. Et klik mere viser originalen igen.

Slå ord op

Klik på et afsnit og derefter på et ord. Ordkortet viser grundform, oversættelse, tid, person, bøjningstabellen og betydningen i netop denne sætning.

Vejledning Installation, ordkort, øvelser, ordbunke og appen til mobilen, forklaret trin for trin. Til vejledningen →