Lær tysk med artikler fra nettet

Parloquo oversætter artikler fra nettet til tysk og tilpasser dem til dit niveau (A1–C2), fra Präsens og Perfekt til Konjunktiv II.

Prøv gratis Se priser →

På computeren som browserudvidelse. På mobilen indsætter du teksten i appen.

Det samme afsnit på tre niveauer

Original Alpernes gletsjere smelter hurtigere end nogensinde, advarer forskere. Siden 2000 har de mistet en tredjedel af deres is.

Die Gletscher in den Alpen schmelzen sehr schnell. Seit 2000 haben sie ein Drittel weniger Eis. Die Forscher machen sich Sorgen.

Die Gletscher der Alpen schmelzen schneller als je zuvor, warnen Forschende. Seit 2000 haben sie ein Drittel ihres Eises verloren.

Die Alpengletscher ziehen sich in beispiellosem Tempo zurück, warnen Forschende: Seit 2000 haben sie ein Drittel ihrer Eismasse eingebüßt.

Grammatik på hvert niveau

Op til B1 bruger Parloquo kun den grammatik, som læseplanerne fastsætter for det enkelte niveau. Her står, hvad hvert niveau lægger til. Begreberne står på det sprog, du lærer.

A1: Präsens, Modalverben, Perfekt der häufigsten Verben, Satzklammer
Konnektoren: und, aber, oder, denn
A2: Perfekt, Präteritum von sein, haben und Modalverben
Nebensätze mit weil, dass, wenn
B1: Präteritum, Konjunktiv II (würde, hätte, wäre), Passiv Präsens, Relativsätze
Konnektoren: obwohl, trotzdem, deshalb
B2: Almindelig avisstil; kun meget lange sætninger og sjældne ord tilpasset
C1: Tæt på originalen; kun indviklede sætninger delt op
C2: Originalteksten; sider på andre sprog bliver oversat

Hvad Parloquo tager højde for i dette sprog

Ordkort. Grundform, oversættelse, ordklasse og ved udsagnsord bøjningen slår Parloquo op i en AI-ordbog sammen med betydningen i sætningen.
Lange ord. På A1 og A2 deler Parloquo lange sammensatte navneord op: »die Regeln für den Verkehr« i stedet for »die Verkehrsregeln«.

Sådan virker det

Åbn en artikel

Åbn en artikel i browseren, på et hvilket som helst sprog. På mobilen kopierer du teksten og indsætter den i Parloquo-appen.

Klik på Parloquo-ikonet

Parloquo-ikonet sidder nederst til højre på siden. Klik på det eller tryk Alt+Shift+S, så oversætter Parloquo artiklen afsnit for afsnit og tilpasser den til dit niveau, inklusive overskrifter. Reklamer, navigation og kommentarer udelader Parloquo. Et klik mere viser originalen igen.

Slå ord op

Klik på et afsnit og derefter på et ord. Ordkortet viser grundform, oversættelse, tid, person, bøjningstabellen og betydningen i netop denne sætning.

Vejledning Installation, ordkort, øvelser, ordbunke og appen til mobilen, forklaret trin for trin. Til vejledningen →