Learn Korean with articles from the web

Parloquo translates articles from the web into Korean and adapts them to your level (A1–C2), in polite 해요체 up to B1 and in Hangul only.

Try it for free See pricing →

On a computer as a browser extension. On your phone, you paste the text into the app.

The same paragraph at three levels

Original Alpine glaciers are melting faster than ever, researchers warn. Since 2000 they have lost a third of their ice.

알프스의 빙하가 아주 빨리 녹고 있어요. 2000년부터 얼음이 3분의 1 줄었어요. 과학자들은 걱정하고 있어요.

알프스의 빙하가 그 어느 때보다 빠르게 녹고 있다고 연구자들이 경고해요. 2000년 이후 빙하는 얼음의 3분의 1을 잃었어요.

연구진은 알프스 빙하가 전례 없는 속도로 후퇴하고 있다고 경고한다. 2000년 이후 빙하는 얼음 질량의 3분의 1을 잃었다.

Grammar at each level

Up to B1, Parloquo only uses the grammar that syllabi set for each level. Each level adds what is listed here. The terms are in the language you are learning.

A1: 해요체 현재형, 이에요/예요, 있어요/없어요
연결: 그리고, 그런데, -고
A2: 과거 -았/었어요, 미래 -(으)ㄹ 거예요, -지만, -아서/어서
B1: -(으)니까, -는데, -(으)면, 간접 화법 기초 (-다고 해요), 관형형 -는/-(으)ㄴ
B2: Normal newspaper style; only very long sentences and rare words adapted
C1: Close to the original; only convoluted sentences split up
C2: The original text; pages in other languages are translated

What Parloquo takes care of in this language

Word card. Parloquo looks up the base form, translation, part of speech and, for verbs, the conjugation with an AI dictionary, together with the meaning in the sentence.
Polite form and Hangul only. Up to B1 every sentence is in polite 해요체, from B2 also in newspaper style (-다). Parloquo writes Hangul only, without hanja and without Latin letters.

How it works

Open an article

Open an article in your browser, in any language. On your phone, copy the text and paste it into the Parloquo app.

Click the Parloquo icon

The Parloquo icon is at the bottom right of the page. Click it or press Alt+Shift+S, and Parloquo translates the article paragraph by paragraph and adapts it to your level, headings included. Ads, navigation and comments are left out. A second click shows the original again.

Look up words

Click a paragraph, then a word. The word card shows the base form, translation, tense, person, the conjugation table and the meaning in this sentence.

Guide Installation, word card, exercises, vocabulary deck and the phone app, explained step by step. Read the guide →