Åpne en artikkel
Åpne en artikkel i nettleseren, på hvilket som helst språk. På mobilen kopierer du teksten og limer den inn i Parloquo-appen.
Lær tysk med artikler fra nettet
Parloquo oversetter artikler fra nettet til tysk og tilpasser dem til ditt nivå (A1–C2), fra Präsens og Perfekt til Konjunktiv II.
På datamaskinen som nettleserutvidelse. På mobilen limer du inn teksten i appen.
Original Alpebreene smelter raskere enn noen gang, advarer forskere. Siden 2000 har de mistet en tredjedel av isen sin.
A2
Die Gletscher in den Alpen schmelzen sehr schnell. Seit 2000 haben sie ein Drittel weniger Eis. Die Forscher machen sich Sorgen.
B1
Die Gletscher der Alpen schmelzen schneller als je zuvor, warnen Forschende. Seit 2000 haben sie ein Drittel ihres Eises verloren.
C1
Die Alpengletscher ziehen sich in beispiellosem Tempo zurück, warnen Forschende: Seit 2000 haben sie ein Drittel ihrer Eismasse eingebüßt.
Grammatikk på hvert nivå
Opptil B1 bruker Parloquo bare den grammatikken som læreplanene setter for hvert nivå. Her står det hva hvert nivå legger til. Begrepene står på språket du lærer.
- A1
- Präsens, Modalverben, Perfekt der häufigsten Verben, Satzklammer
- Konnektoren: und, aber, oder, denn
- A2
- Perfekt, Präteritum von sein, haben und Modalverben
- Nebensätze mit weil, dass, wenn
- B1
- Präteritum, Konjunktiv II (würde, hätte, wäre), Passiv Präsens, Relativsätze
- Konnektoren: obwohl, trotzdem, deshalb
- B2
Vanlig avisstil; bare svært lange setninger og sjeldne ord tilpasset
- C1
Nær originalen; bare innviklede setninger delt opp
- C2
Originalteksten; sider på andre språk blir oversatt
Hva Parloquo tar hensyn til i dette språket
- Ordkort. Grunnform, oversettelse, ordklasse og for verb bøyningen slår Parloquo opp i en KI-ordbok, sammen med betydningen i setningen.
- Lange ord. På A1 og A2 deler Parloquo opp lange sammensatte substantiver: «die Regeln für den Verkehr» i stedet for «die Verkehrsregeln».
Slik fungerer det
Klikk på Parloquo-ikonet
Parloquo-ikonet sitter nederst til høyre på siden. Klikk på det eller trykk Alt+Shift+S, så oversetter Parloquo artikkelen avsnitt for avsnitt og tilpasser den til ditt nivå, overskrifter inkludert. Reklame, navigasjon og kommentarer utelater Parloquo. Et klikk til viser originalen igjen.
Slå opp ord
Klikk på et avsnitt og deretter på et ord. Ordkortet viser grunnform, oversettelse, tid, person, bøyningstabellen og betydningen i akkurat denne setningen.
Lær andre språk
- Lær spansk med artikler fra nettet
- Lær engelsk med artikler fra nettet
- Lær fransk med artikler fra nettet
- Lær italiensk med artikler fra nettet
- Lær portugisisk med artikler fra nettet
- Lær nederlandsk med artikler fra nettet
- Lær polsk med artikler fra nettet
- Lær svensk med artikler fra nettet
- Lær dansk med artikler fra nettet
- Lær japansk med artikler fra nettet
- Lær koreansk med artikler fra nettet
- Lær arabisk med artikler fra nettet