Public Beta · 2026 Zur App
Parloquo

Artikel aus dem Web in deiner Lernsprache. Übersetzt und an dein Niveau angepasst.

Parloquo übersetzt Blogartikel, Wikipedia-Seiten und Nachrichten in die Sprache, die du lernst, und passt sie an dein Niveau an, von A1 bis C2. Zur Wahl stehen 14 Sprachen.

Kostenlos ausprobieren Preise ansehen →

14 Tage kostenlos · keine Kreditkarte · in einer Minute startklar

Blog · Natur

Original Die Gletscher der Alpen schmelzen schneller als je zuvor, warnen Forschende. Seit 2000 haben sie ein Drittel ihres Eises verloren.

Los glaciares de los Alpes se derriten muy rápido. Desde el año 2000 tienen un tercio menos de hielo. Los científicos están preocupados.

Los glaciares de los Alpes se derriten más rápido que nunca, advierten los investigadores. Desde 2000 han perdido un tercio de su hielo.

Los glaciares alpinos retroceden a un ritmo sin precedentes, advierten los investigadores: desde 2000 han perdido un tercio de su masa de hielo.

So geht's

Artikel öffnen

Öffne einen Artikel im Browser, egal in welcher Sprache. Am Smartphone kopierst du den Text und fügst ihn in die Parloquo-App ein.

Parloquo-Symbol anklicken

Unten rechts auf der Seite ist das Parloquo-Symbol. Ein Klick darauf oder Alt+Shift+S übersetzt den Artikel Absatz für Absatz und passt ihn an dein Niveau an, mit Überschriften. Werbung, Navigation und Kommentare lässt Parloquo weg. Ein zweiter Klick zeigt wieder das Original.

Wörter nachschlagen

Klicke auf einen Absatz und dann auf ein Wort. Die Wortkarte zeigt Grundform, Übersetzung, Zeitform, Person, die Konjugationstabelle und die Bedeutung im Satz.

Funktionen

Wortkarte

Klicke auf ein Wort im angepassten Text. Die Wortkarte zeigt Grundform, Aussprache und Übersetzung, bei Verben Zeitform, Person und die ganze Konjugation, und was das Wort in genau diesem Satz bedeutet.

Vorlesen

Parloquo liest den Text vor und markiert das Wort, das gerade gesprochen wird. Tempo von 0,5× bis 2×.

Übungen aus deinem Artikel

Multiple Choice, Lückentext und offene Fragen zu genau dem, was du gelesen hast – bei Spanisch auf Wunsch mit Schwerpunkt wie Subjuntivo oder Ser/Estar.

Frag den Text

Fragen zum Inhalt beantwortet Parloquo in der Sprache, die du lernst, Fragen zur Grammatik auf Deutsch.

Vokabel-Deck

„Vokabel speichern“ legt das Wort mit seinem Satz in dein Vokabel-Deck. Du wiederholst es wie bei Anki mit vier Bewertungsstufen, als Karteikarte, Lückensatz oder Hörübung. Export für Anki und als CSV.

Deck-Wörter im Text markiert

Wörter aus deinem Deck sind im angepassten Text unterstrichen. Die Wortkarte zeigt, wann die nächste Wiederholung fällig ist.

Am Smartphone

In der Parloquo-App fügst du kopierten Text ein. In Chrome auf Android startet ein Lesezeichen Parloquo direkt auf der Seite, die du liest. Vokabel-Deck, Sprache und Niveau gehören zu deinem Konto und sind am Computer und am Smartphone gleich.

Vorschlag fürs nächste Niveau

Wenn du seltener nachschlägst und die Übungen sicher löst, schlägt Parloquo dir das nächste Niveau vor.

Wo Parloquo läuft

Parloquo läuft heute im Browser, am Computer und am Smartphone. Die Erweiterung kommt bald in den Chrome Web Store und zu Firefox, die Apps für Android und iPhone folgen bis Ende 2026.

14 Sprachen

Du lernst eine dieser Sprachen. Menüs, Erklärungen und Übersetzungen bekommst du in deiner eigenen Sprache. Der Artikel, den du liest, darf in jeder Sprache sein.

Sprachniveaus

  1. A1Sehr kurze Sätze, nur Gegenwart, nur die Hauptinformationen
  2. A2Kurze Sätze, einfache Vergangenheit, häufige Wörter
  3. B1Sätze bis etwa 20 Wörter, alle wichtigen Inhalte
  4. B2Normaler Zeitungsstil, nur sehr lange Sätze und seltene Wörter angepasst
  5. C1Nah am Original, nur verschachtelte Sätze aufgeteilt
  6. C2Originaltext, fremdsprachige Seiten werden übersetzt

Du weißt nicht, welches Niveau passt? Im Einstufungstest liest du denselben Absatz auf immer höheren Niveaus, bis er dir zu schwer wird. Das dauert etwa eine Minute.

Preise

Testphase

0 $

14 Tage

  • 25 KI-Credits, genug für etwa 12 Artikel
  • Chats mit „Frag den Text“ oder „Grammatik erklären“
  • Wörterbuch mit Konjugation, für Spanisch auch offline
  • Vorlesen, Übungen und Vokabel-Deck auf allen Geräten
14 Tage kostenlos testen

Light

3,90 $

pro Monat

  • 500 KI-Credits pro Monat
  • Genug für etwa 250 Artikel
  • Mit Chats, Wortkarten und Übungen
Light abschließen

Pro

5,90 $

pro Monat

  • 1.000 KI-Credits pro Monat
  • Genug für etwa 500 Artikel
  • Alles wie Light, mit doppelt so vielen KI-Credits
Pro abschließen

Parloquo ist in der Public Beta: Die Apps für weitere Plattformen kommen nach und nach. Light oder Pro kannst du jederzeit abschließen, auch mitten in der Testphase. Nach den 14 Tagen brauchst du eins davon. Offline-Wörterbuch, Vorlesen und Vokabel-Deck funktionieren auch ohne. KI-Credits rechnen ab, was das Sprachmodell wirklich kostet: ein Artikel etwa 2, eine Wortkarte viel weniger.

Fragen

Welche Sprachen kann ich lernen?

Spanisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Niederländisch, Polnisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Japanisch, Koreanisch und Arabisch – mit Erklärungen auf Deutsch. Die Seite, die du liest, darf in jeder Sprache sein.

Auf welchen Geräten funktioniert Parloquo?

Am Computer als Erweiterung für Chrome, Edge, Brave und Arc. Bis sie im Chrome Web Store ist, installierst du sie als ZIP-Datei; Firefox folgt bald. Am Smartphone als App im Browser: Du kopierst den Text eines Artikels und fügst ihn ein. In Chrome auf Android startet außerdem ein Lesezeichen Parloquo direkt auf der Seite. Apps für Android und für iPhone und iPad folgen bis Ende 2026.

Was heißt Public Beta?

Parloquo ist offen für alle: Du kannst es 14 Tage testen und Light oder Pro abschließen. Wir verbessern es laufend, und die Apps kommen nach und nach: Die Erweiterung kommt in den Chrome Web Store und zu Firefox, Apps für Android und iPhone folgen bis Ende 2026. Wenn etwas nicht klappt, schreib an support@parloquo.app.

Was zählt als Artikel?

Jede Seite und jeder eingefügte Text, den Parloquo für dich übersetzt und anpasst. Wechselst du das Niveau oder öffnest du den Artikel erneut, zählt er nicht noch einmal.

Funktioniert Parloquo mit jeder Website?

Mit Seiten, die längeren Fließtext enthalten: Blogs, Wikipedia, Rezepte, Foren, Magazine und Nachrichten. Werbung, Navigation und Kommentare lässt Parloquo weg. Bei Artikeln hinter einer Bezahlschranke sieht Parloquo nur, was auf der Seite angezeigt wird. Auf Suchmaschinen, sozialen Netzwerken, YouTube und in Webmail ist Parloquo standardmäßig ausgeblendet.

Was passiert mit meinen Daten?

Für Übersetzung und Anpassung geht der Text an KI-Modelle: Seiten in einer anderen Sprache übersetzt meist Hy-MT2 von Tencent, Claude von Anthropic passt den Text an dein Niveau an. Gespeichert werden dein Konto, dein Niveau und dein Vokabel-Deck. Für dein Kontingent speichert Parloquo außerdem die Adressen der Artikel, die du übersetzen lässt, aber nicht ihren Text. Das spanische Wörterbuch läuft auf deinem Gerät.

Anleitung Installation, Wortkarte, Übungen, Vokabel-Deck und die App fürs Smartphone, Schritt für Schritt erklärt. Zur Anleitung →

So legst du los

  1. Installieren. Am Computer die Erweiterung für Chrome, Edge, Brave oder Arc, am Smartphone die Web-App öffnen.
  2. Konto anlegen. Mit E-Mail und Passwort oder mit einem Code per E-Mail. 14 Tage kostenlos, ohne Kreditkarte.
  3. Lesen. Einen Artikel in irgendeiner Sprache öffnen und auf das Parloquo-Symbol klicken.
Kostenlos ausprobieren

14 Tage kostenlos · keine Kreditkarte · in einer Minute startklar