Åpne en artikkel
Åpne en artikkel i nettleseren, på hvilket som helst språk. På mobilen kopierer du teksten og limer den inn i Parloquo-appen.
Lær arabisk med artikler fra nettet
Parloquo oversetter artikler fra nettet til moderne standardarabisk og tilpasser dem til ditt nivå (A1–C2), med vokaltegn på A1 og A2.
På datamaskinen som nettleserutvidelse. På mobilen limer du inn teksten i appen.
Original Alpebreene smelter raskere enn noen gang, advarer forskere. Siden 2000 har de mistet en tredjedel av isen sin.
A2
تَذُوبُ الأَنْهَارُ الجَلِيدِيَّةُ فِي جِبَالِ الأَلْبِ بِسُرْعَةٍ كَبِيرَةٍ. مُنْذُ عَامِ 2000 فَقَدَتْ ثُلُثَ جَلِيدِهَا. العُلَمَاءُ قَلِقُونَ.
B1
يحذّر الباحثون من أن الأنهار الجليدية في جبال الألب تذوب أسرع من أي وقت مضى. فمنذ عام 2000 فقدت ثلث جليدها.
C1
يحذّر الباحثون من أن الأنهار الجليدية في الألب تتراجع بوتيرة غير مسبوقة، إذ فقدت منذ عام 2000 ثلث كتلتها الجليدية.
Grammatikk på hvert nivå
Opptil B1 bruker Parloquo bare den grammatikken som læreplanene setter for hvert nivå. Her står det hva hvert nivå legger til. Begrepene står på språket du lærer.
- A1
- الجملة الاسمية، الفعل المضارع، أدوات الربط: و، لكن، لأن
- A2
- الفعل الماضي، المستقبل بـ سـ / سوف، النفي بـ لا / لم / لن
- B1
- المبني للمجهول البسيط، الشرط بـ إذا، الاسم الموصول (الذي، التي)، المصدر
- B2
Vanlig avisstil; bare svært lange setninger og sjeldne ord tilpasset
- C1
Nær originalen; bare innviklede setninger delt opp
- C2
Originalteksten; sider på andre språk blir oversatt
Hva Parloquo tar hensyn til i dette språket
- Ordkort. Grunnform, oversettelse, ordklasse og for verb bøyningen slår Parloquo opp i en KI-ordbok, sammen med betydningen i setningen.
- Moderne standardarabisk. Parloquo skriver moderne standardarabisk (فصحى), ingen dialekt. På A1 og A2 har verb og sjeldnere ord vokaltegn (تشكيل).
Slik fungerer det
Klikk på Parloquo-ikonet
Parloquo-ikonet sitter nederst til høyre på siden. Klikk på det eller trykk Alt+Shift+S, så oversetter Parloquo artikkelen avsnitt for avsnitt og tilpasser den til ditt nivå, overskrifter inkludert. Reklame, navigasjon og kommentarer utelater Parloquo. Et klikk til viser originalen igjen.
Slå opp ord
Klikk på et avsnitt og deretter på et ord. Ordkortet viser grunnform, oversettelse, tid, person, bøyningstabellen og betydningen i akkurat denne setningen.
Lær andre språk
- Lær spansk med artikler fra nettet
- Lær engelsk med artikler fra nettet
- Lær tysk med artikler fra nettet
- Lær fransk med artikler fra nettet
- Lær italiensk med artikler fra nettet
- Lær portugisisk med artikler fra nettet
- Lær nederlandsk med artikler fra nettet
- Lær polsk med artikler fra nettet
- Lær svensk med artikler fra nettet
- Lær dansk med artikler fra nettet
- Lær japansk med artikler fra nettet
- Lær koreansk med artikler fra nettet