Åpen beta · 2026 Åpne appen
Parloquo

Artikler fra nettet på språket du lærer. Oversatt og tilpasset ditt nivå.

Parloquo oversetter blogginnlegg, Wikipedia-sider og nyheter til språket du lærer, og tilpasser dem til nivået ditt, fra A1 til C2. Velg blant 14 språk.

Prøv gratis Se priser →

14 dager gratis · ikke noe kredittkort · klar på et minutt

Blogg · Natur

Original Alpebreene smelter raskere enn noen gang, advarer forskere. Siden 2000 har de mistet en tredjedel av isen sin.

Los glaciares de los Alpes se derriten muy rápido. Desde el año 2000 tienen un tercio menos de hielo. Los científicos están preocupados.

Los glaciares de los Alpes se derriten más rápido que nunca, advierten los investigadores. Desde 2000 han perdido un tercio de su hielo.

Los glaciares alpinos retroceden a un ritmo sin precedentes, advierten los investigadores: desde 2000 han perdido un tercio de su masa de hielo.

Slik fungerer det

Åpne en artikkel

Åpne en artikkel i nettleseren, på hvilket som helst språk. På mobilen kopierer du teksten og limer den inn i Parloquo-appen.

Klikk på Parloquo-ikonet

Parloquo-ikonet sitter nederst til høyre på siden. Klikk på det eller trykk Alt+Shift+S, så oversetter Parloquo artikkelen avsnitt for avsnitt og tilpasser den til ditt nivå, overskrifter inkludert. Reklame, navigasjon og kommentarer utelater Parloquo. Et klikk til viser originalen igjen.

Slå opp ord

Klikk på et avsnitt og deretter på et ord. Ordkortet viser grunnform, oversettelse, tid, person, bøyningstabellen og betydningen i akkurat denne setningen.

Funksjoner

Ordkort

Klikk på et ord i den tilpassede teksten. Ordkortet viser grunnform, uttale og oversettelse, for verb tid, person og hele bøyningen, og hva ordet betyr i akkurat denne setningen.

Opplesning

Parloquo leser teksten høyt og markerer ordet som blir sagt. Hastighet fra 0,5× til 2×.

Øvelser fra artikkelen din

Flervalg, fyll inn ord og åpne spørsmål om akkurat det du har lest – og i spansk kan du velge et fokus som subjuntivo eller ser/estar.

Spør teksten

Spørsmål om innholdet besvares på språket du lærer, grammatikkspørsmål på norsk.

Ordboks

Med «Lagre ordet» lagrer du et ord sammen med setningen. Du repeterer det som i Anki, med fire vurderingstrinn, som kort, setning med hull eller lytteøvelse. Eksport til Anki og som CSV.

Ord fra boksen markert i teksten

Ord fra boksen din er understreket i den tilpassede teksten. Ordkortet viser når neste repetisjon er.

På mobilen

I Parloquo-appen limer du inn kopiert tekst. I Chrome på Android starter et bokmerke Parloquo rett på siden du leser. Gloseboks, språk og nivå hører til kontoen din og er like på PC-en og mobilen.

Forslag til neste nivå

Når du slår opp færre ord og løser øvelsene sikkert, foreslår Parloquo neste nivå.

Hvor Parloquo fungerer

I dag kjører Parloquo i nettleseren, på PC-en og mobilen. Utvidelsen kommer snart i Chrome Web Store og til Firefox, og apper for Android og iPhone følger innen utgangen av 2026.

14 språk

Du lærer ett av disse språkene. Menyer, forklaringer og oversettelser får du på ditt eget språk. Artikkelen du leser, kan være på hvilket som helst språk.

Språknivåer

  1. A1Svært korte setninger, bare presens, bare hovedinformasjonen
  2. A2Korte setninger, enkel fortid, vanlige ord
  3. B1Setninger på opptil rundt 20 ord, alt viktig innhold
  4. B2Vanlig avisstil; bare svært lange setninger og sjeldne ord tilpasset
  5. C1Nær originalen; bare innviklede setninger delt opp
  6. C2Originalteksten; sider på andre språk blir oversatt

Vet du ikke hvilket nivå som passer? I nivåtesten leser du det samme avsnittet på stadig høyere nivåer, til det blir for vanskelig. Det tar omtrent ett minutt.

Priser

Prøveperiode

0 USD

14 dager

  • 25 AI-kreditter, nok til omtrent 12 artikler
  • Chatter med «Spør teksten» eller «Forklar grammatikken»
  • Ordbok med bøyninger, offline for spansk
  • Opplesning, øvelser og gloseboks på alle enhetene dine
Prøv i 14 dager

Light

3,90 USD

i måneden

  • 500 AI-kreditter i måneden
  • Nok til omtrent 250 artikler
  • Chatter, ordkort og øvelser er med
Abonner på Light

Pro

5,90 USD

i måneden

  • 1 000 AI-kreditter i måneden
  • Nok til omtrent 500 artikler
  • Alt i Light, med dobbelt så mange AI-kreditter
Abonner på Pro

Parloquo er i åpen beta: Apper for flere plattformer kommer steg for steg. Du kan abonnere på Light eller Pro når som helst, også midt i prøveperioden. Etter de 14 dagene trenger du ett av dem. Offline-ordboken, opplesning og ordboksen din virker også uten. AI-kreditter trekker det språkmodellen faktisk koster: en artikkel omtrent 2, et ordkort mye mindre.

FAQ

Hvilke språk kan jeg lære?

Spansk, engelsk, tysk, fransk, italiensk, portugisisk (Brasil), nederlandsk, polsk, svensk, dansk, norsk, japansk, koreansk og arabisk – med forklaringer på norsk. Siden du leser, kan være på hvilket som helst språk.

Hvilke enheter fungerer Parloquo på?

På PC-en som utvidelse for Chrome, Edge, Brave og Arc. Til den er i Chrome Web Store, installerer du den fra en ZIP-fil; Firefox følger snart. På mobilen som app i nettleseren: Du kopierer teksten i en artikkel og limer den inn. I Chrome på Android starter dessuten et bokmerke Parloquo rett på siden. Apper for Android og for iPhone og iPad følger innen utgangen av 2026.

Hva betyr åpen beta?

Parloquo er åpent for alle: Du kan prøve det i 14 dager og abonnere på Light eller Pro. Vi forbedrer det hele tiden, og appene kommer steg for steg: Utvidelsen kommer i Chrome Web Store og til Firefox, og apper for Android og iPhone følger innen utgangen av 2026. Hvis noe ikke virker, skriv til support@parloquo.app.

Hva teller som en artikkel?

Hver side eller innlimt tekst som Parloquo oversetter og tilpasser for deg. Bytter du nivå eller åpner artikkelen på nytt, teller den ikke en gang til.

Fungerer Parloquo med alle nettsteder?

Med sider som har lengre løpende tekst: blogger, Wikipedia, oppskrifter, forum, magasiner og nyheter. Reklame, navigasjon og kommentarer utelater Parloquo. For artikler bak betalingsmur ser Parloquo bare det siden viser. På søkemotorer, sosiale nettverk, YouTube og nettpost er Parloquo skjult som standard.

Hva skjer med dataene mine?

For oversettelse og tilpasning sendes teksten til KI-modeller: Sider på et annet språk blir som regel oversatt av Hy-MT2 fra Tencent, og Claude fra Anthropic tilpasser teksten til ditt nivå. Parloquo lagrer kontoen din, nivået ditt og ordboksen din. For kvoten lagrer Parloquo også adressene til artiklene du får oversatt, men ikke teksten i dem. Den spanske ordboken kjører på enheten din.

Veiledning Installasjon, ordkort, øvelser, ordboks og appen for mobilen, forklart trinn for trinn. Til veiledningen →

Slik kommer du i gang

  1. Installer. På PC-en utvidelsen for Chrome, Edge, Brave eller Arc; på mobilen åpner du nettappen.
  2. Opprett en konto. Med e-post og passord eller med en kode på e-post. 14 dager gratis, ikke noe kredittkort.
  3. Les. Åpne en artikkel på hvilket som helst språk og klikk på Parloquo-ikonet.
Prøv gratis

14 dager gratis · ikke noe kredittkort · klar på et minutt